日俄战争持续了将近一年半的时间，无论是陆战还是海战，俄军都接连被日军战败，军事失败似成定局，加上国内革命使政局动荡不安，俄国已无力再战；而与此同时，日本也是强弩之末，后备力量难以为继，再也无力继续征战。双方都希望尽快地结束战争。这时，心怀鬼胎的英美等列强也希望战争结束。它们虽然曾经为了反对俄国独占东北而支持日本对俄开战，但同样不愿意看到日本彻底战胜俄国而独占东北的局面，而是希望维持一个日俄对峙的“均势”格局，以便于自己侵略势力的渗透。在这种情况下，美国总统罗斯福欲积极出面调停和局，得到日俄两国的赞同。1905年8月，日俄两国分别派出外务部大臣小村寿太郎、驻美公使高平小五郎和内阁总理大臣维特、驻美大使罗森（Р.Р.Розен又作“罗善”）为全权代表，到美国的朴茨茅斯进行议和谈判。9月5日，双方签订《朴茨茅斯条约》。该条约正文15条，另有附约2条，主要内容有：（1）俄国承认日本在韩国有指导、保护、监理等政治、军事、经济方面的权利；（2）除辽东半岛租借地外，日俄两国军队占领及管理的东北领土全部交还给中国；（3）俄国将旅顺口、大连湾并其附近领土领水，以及界内一切公共设施与财产，转让给日本；（4）俄国将长春至旅顺口之铁路及一切支线，及其所附属之财产、煤矿，无偿转让给日本；（5）俄国将北纬50度以南的库页岛南部及其附近一切岛屿，永远让予日本；（6）日俄两国在东北的军队除辽东半岛租借地外，限于18个月内一律撤退，但可留置守备兵保护各自在东北的铁路，等等。至此，日俄战争正式结束。